CIVIL-i publikon ekskluzivisht përkthimin në shqip, të pjesës kryesore nga botimi “Mbrojtja e Demokracisë dhe të Drejtave të Njeriut – Raport dhe Rekomandime Politike”.
Përkthimi do të publikohet në 11 pjesë, duke filluar me hyrjen e nënshkruar nga Dr. Wolfgang Ressmann, Heather Roberson Gaston, Roger Casale dhe Xhabir Deralla në emër të nismës globale “Mbrojtja e Demokracisë”, e themeluar në dhjetor 2024.
Sundimtarët autoritarë dhe lëvizjet e ekstremit të djathtë po organizohen gjithnjë e më shumë në shkallë globale, duke ndarë taktika dhe burime përtej kufijve kombëtarë. Këto burime përfshijnë një rrjet të gjerë komunikimi dhe platformash mediatike, veçanërisht mediat sociale, përmes të cilave përhapin dezinformata, lajme të rreme, narrativa të rreme dhe përmbajtje përçarëse dhe urrejtjeje. Kjo propagandë e përhapur me shpejtësi mbjell frikë, minon besimin te institucionet, qeverisjen demokratike, madje edhe shkencën, ndërkohë që ofron premtime mashtruese për rregullime të shpejta dhe zgjidhje të lehta.
Ky trend alarmues ishte katalizatori për nismën që çoi në konferencën ndërkombëtare Mbrojtja e Demokracisë dhe të Drejtave të Njeriut përballë luftës, nacionalizmit dhe autoritarizmit. Në këtë frymë, mbi 80 pjesëmarrës – duke përfshirë 30 folës dhe panelistë kryesorë, mes tyre udhëheqës të të drejtave të njeriut, ekspertë ndërkombëtarë dhe përfaqësues të mediave – u mblodhën në Shkup, Maqedonia e Veriut, më 11-12 dhjetor 2024, për t’u përfshirë në diskutime kritike mbi çështjet më urgjente të kohës sonë.
Konferenca u organizua nga organizatat partnere CIVIL – Qendra për Liri (Maqedonia e Veriut), Media Dialog, Rinia për Media (Gjermani) dhe Forumi i Ri Popullor Evropian (ndërkombëtar). Iniciativa mori mbështetje financiare nga qeveria e Rhine-Westfalisë së Veriut (NRW) dhe një kontribut në natyrë nga Ministria e Punëve të Jashtme të Lituanisë. Në Konferencë erdhën pjesëmarrës nga Bjellorusia, Bosnja dhe Hercegovina, Gjermania, Irlanda, Kosova, Lituania, Maqedonia e Veriut, Polonia, Serbia, Ukraina, Mbretëria e Bashkuar dhe Shtetet e Bashkuara të Amerikës. Ngjarja ishte pjesë e Javës së të Drejtave të Njeriut NRW, e cila përmban formate të ndryshme për këtë temë kritike. Ngjarja shënoi Ditën Ndërkombëtare të të Drejtave të Njeriut dhe 25 vjetorin e themelimit të CIVIL – Qendrës për Liri.
Në kohë të rritjes së ekstremizmit dhe autoritarizmit global, lufta për të drejtat e njeriut dhe demokracinë duhet të jetë gjithashtu globale. Aktorët politikë dhe shoqërorë, institucionet dhe iniciativat me orientime demokratike dhe të moderuara duhet të gjejnë urgjentisht mënyra për të forcuar, mbrojtur dhe ngritur njëri-tjetrin. Ata duhet të ndajnë përvojat, burimet dhe praktikat më të mira duke siguruar që këto përpjekje të arrijnë audiencë më të gjerë dhe vendimmarrës përmes mediave, veprimeve ligjore dhe aktivizmit qytetar.
Konferenca përcolli mesazhet e saj në mënyrë të fuqishme dhe efektive dhe i komunikoi njohuritë kryesore, duke nxitur diskutime të thella që çuan në rekomandime konkrete. Këto rekomandime u zhvilluan përmes një procesi intensiv tre mujor, i cili përfshinte korrespondencë dhe takime online mes partnerëve, si dhe konsultime me ekspertë.
Programi i konferencës u përmbajt edhe me punëtori me dyer të mbyllura në katër grupe pune, takime rrjetëzimi dhe konferencë për shtyp më 11 dhjetor, e ndjekur nga një konferencë me katër panele me kohëzgjatje prej tetë orë, më 12 dhjetor, e transmetuar drejtpërdrejt në gjuhën angleze, maqedonase dhe shqipe.
Takimet e vlerësimit me partnerë dhe ekspertë më 13 dhjetor, së bashku me takimet vijuese dhe korrespondencën në muajt në vijim, i rafinuan më tej këto rekomandime.
Ky raport paraqet rezultatet kryesore të konferencës – rekomandimet e politikave të zbatueshme që shërbejnë si bazë për veprime të qëndrueshme dhe strategjike për mbështetjen dhe mbrojtjen e demokracisë dhe të drejtat e njeriut në nivel global.
Siç është rënë dakord nga organizatat partnere më 13 dhjetor 2024 dhe miratuar nga pjesëmarrësit e konferencës, kjo punë vazhdon në kuadrin e Nismës për Mbrojtjen e Demokracisë. Anëtarët themelues të Nismës u angazhuan të përditësojnë rregullisht rekomandimet ekzistuese dhe të prezantojnë të reja bazuar në zhvillimet rajonale dhe globale. Ai do të mbështetet në aktivitetet përkatëse monitoruese, raportet dhe analizat e ekspertëve dhe drejtuesve të shquar në fusha vendimtare për misionin e tij.
Përveç rekomandimeve, ky raport përfshin prezantime të redaktuara nga folësit kryesorë dhe panelistët, bazuar në transkriptet e plota, si dhe një kapitull mbi aktivitetet, lidhjet dhe burimet.
Bordi i themeluesve të Iniciativës dhe redaktorët e këtij raporti besojnë fuqimisht se ky dokument plotëson nevojën globale për të mbrojtur demokracinë dhe të drejtat e njeriut. Ata parashikojnë që ajo të zhvillohet në një platformë globale për komunikim, mbështetje të ndërsjellë dhe veprim të koordinuar. Megjithatë, ndikimi i tij varet nga përhapja e gjerë dhe avokimi i palëkundur. Rekomandimet në këtë botim nuk duhet të mbeten në letër – ato bëjnë thirrje për zbatim urgjent, angazhim kolektiv dhe përpjekje të vazhdueshme për të luftuar autoritarizmin dhe për të mbrojtur vlerat demokratike. Ftojmë të gjitha palët e interesuara – aktivistët, politikëbërësit, mediat dhe shoqërinë civile – t’i mbrojnë këto rekomandime dhe t’i kthejnë ato në veprime konkrete.
Ajo që është në rrezik nuk është asgjë më pak se e ardhmja e qeverisjes demokratike dhe e të drejtave të njeriut në nivel global. Ndërsa autoritarizmi, ekstremizmi dhe imperializmi militant, luftënxitës vazhdojnë të kërcënojnë demokracinë, nevoja për veprim të koordinuar, të qëndrueshëm dhe gjithëpërfshirës nga parlamentet, qeveritë, shoqëria civile, akademia dhe media, nuk ka qenë kurrë më urgjente.
Këto rekomandime ofrojnë një udhërrëfyes kritik për të gjithë ata që besojnë në fuqinë e së vërtetës, drejtësisë dhe demokracisë.
Koha për të vepruar është tani, dhe përpjekjet kolektive të individëve, organizatave dhe institucioneve janë thelbësore për të siguruar që vlerat demokratike të mbizotërojnë.
( vijon vazhdimi)
