Presidenti Stevo Pendarovski në një konferencë të përbashkët shtypi me Presidentin Kroat Zoran Milanoviç në Zagreb komentoi deklaratën e Sekretarit të Shtetit për Çështjet Evropiane të Portugalisë, Ana Paula Zakarijas në lidhje me gjuhën maqedonase. Ajo e quajti gjuhën maqedonase “maqedonase veriore” dhe vlerësoi se “dikur ishte pjesë e gjuhës bullgare”, raporton Sloboden Pecat.
– Unë sinqerisht pendohem për deklaratat thellësisht mashtruese që minuan të gjitha përpjekjet dhe propozimin e shkëlqyeshëm dhe të ekuilibruar të bërë më parë nga Ministri i Jashtëm Portugez Da Silva. Nga historianët e politikës, vetëm politikanët që përpiqen të interpretojnë epokat historike janë më keq. Lajmi i mirë është se presidenca portugeze ka mbaruar, shpresoj se presidenca sllovene do të vazhdojë në të njëjtën rrugë me respekt të plotë për interesat jetike kombëtare dhe shtetërore të të dy palëve, përndryshe nuk mund të arrihet asnjë marrëveshje, tha Pendarovski.
Në të njëjtën pyetje, Milanoviç u përgjigj se është e pamoralshme të sfidosh gjuhën dhe identitetin e dikujt.
– Lidhur me çështjet e brendshme të vendeve, mund të përgjigjem duke vendosur një analogji të problemit në të cilin ndodhej Maqedonia. Çfarë do të ndodhë nëse Kroacia vë në pikëpyetje gjuhët malazeze ose boshnjake, të cilat janë gjuhë të afërta dhe që ne i kuptojmë dhe të cilat ne i pranuam si gjuhë të ndara një dekadë më parë. Sigurisht, e drejta e një populli në gjuhën e vet nuk mund të mohohet. Immshtë e pamoralshme të sfidosh gjuhën e dikujt, identitetin e dikujt. Gjuha është identiteti i një populli. Është e gabuar të hysh në çështje identiteti për një komb, një shtet. Bashkimi Evropian është një bashkësi e popujve, e identiteteve të ndara. Kjo deklaratë e ministrit Portugez mund të thuhet se është rezultat i injorancës dhe pakujdesisë, por duhet pasur kujdes. Kjo pyetje, nga ana tjetër, është e parëndësishme për Portugalinë. Këtu, Unë nuk do të komentoja për çështje që lidhen me disa nga marrëdhëniet e Spanjës me Portugalinë. Ose për çështje midis Bullgarisë dhe Rumanisë. Maqedonasit janë një komb, kështu që ju nuk jeni bërë komb tani. “Sa më shpejt t’i kuptojmë ato gjëra, aq më afër do të jemi me vlerat evropiane,” tha Milanoviç.
